OptiTalent · Job Finder
Jobs at Welo Global
254 open roles read nightly from companies’ own hiring pages. Each one links to the original ad.
161–180 of 254 jobs
Chinese Translator
6 months agoWelo Global · Jinan, China
RemoteFull-timeMid levelTrades & logisticsThis role involves managing translation and copy-editing tasks, ensuring high-quality linguistic deliverables for assigned projects or accounts. Responsibilities include coordinating with freelancers and agencies, maintaining language resources, resolving terminology queries,…
Senior Japanese Linguist
6 months agoWelo Global · Japan
RemoteFull-timeSeniorTrades & logisticsThis role involves managing translation and copy-editing tasks, ensuring high-quality linguistic deliverables for assigned projects or accounts. Responsibilities include coordinating with freelancers and agencies, maintaining language resources, resolving terminology queries,…
Welo Global · United States
RemoteContract$20.30 an hourDesignEvaluate the aesthetic quality, readability, and overall polish of digital map designs.; Assess user-focused elements like viewport framing, geospatial accuracy, and content relevance.; Review personalized location recommendations to ensure relevance and helpfulness.; Follow…
Welo Global · California, United States +9
On-siteFull-timeEntry level$28.00 an hourOperationsWelo Data is looking for detail-oriented and reliable individuals to join our team as Data Labeling Analysts, supporting speech and voice AI systems.
Welo Global · California, United States +11
On-siteFull-timeMid level$32.00 an hourData & AIThis is an opportunity to move beyond traditional data work and play a direct role in how AI systems are evaluated and improved. The work is fast-moving, collaborative, and increasingly central to how modern AI systems are built and deployed.
Welo Global · California, United States +9
On-siteFull-timeEntry level$34.00 an hourData & AIWelo Data is looking for sharp, curious, and detail-oriented individuals to join our team as Data Labeling Associate.
Welo Global · California, United States +9
On-siteFull-timeEntry level$34.00 an hourData & AIWelo Data is looking for sharp, curious, and detail-oriented individuals to join our team as Data Labeling Associate.
Life Sciences German Linguist
6 months agoWelo Global · Barcelona, Spain +4
RemoteFull-timeMid levelScience & researchThe Linguist, performs quality control tasks and on-demand translation and copy edit tasks, and takes on linguistic lead functions on assigned accounts/projects; coordinates the activities of a group of translators (internal and/or freelancers) for assigned accounts/projects,…
Life Sciences Localization Quality Manager
7 months agoWelo Global · Barcelona, Spain +3
RemoteFull-timeOperationsThe Quality Manager is the squad team member on a squad (s) responsible for supplier alignment and supplier performance on accounts owned by that squad. Performance includes, but is not limited to, on-time delivery, adherence to all client and project specific requirements, and…
Kazakh Localization QA Tester / Proofreader
7 months agoWelo Global · Spain +6
RemoteFull-timeEngineeringWe are looking for a Kazakh Localization QA Tester / Proofreader to join a long-term.
Welo Global · Italy
RemoteContractSeniorEngineeringUtilize Automatic Prompt Generation (APG) tools to create baseline prompts for complex parent-child template clusters.; Run and supervise Automated Prompt Optimization (APO) tool, review the outputs, and flag when the APO reaches deadlocks or plateaus.; Manually draft, test,…
Welo Global · France
RemoteContractSeniorEngineeringUtilize Automatic Prompt Generation (APG) tools to create baseline prompts for complex parent-child template clusters.; Run and supervise Automated Prompt Optimization (APO) tool, review the outputs, and flag when the APO reaches deadlocks or plateaus.; Manually draft, test,…
Welo Global · Philippines
RemoteContract$4.50 an hourData & AIWe are seeking a detail-oriented AI Data Quality & Annotation Specialist to help develop and evaluate large language models (LLMs). Your role will involve reviewing English language content to assess sentiment accuracy, factual consistency, and reasoning quality using…
Welo Global · United States
RemoteContract$29.00 an hourDesignWe are seeking qualified raters to support a project evaluating personalized visual design and geospatial recommendations. This role involves assessing aesthetic quality, usability, and geospatial accuracy of digital map designs and location suggestions based on defined project…
Project Lyra Mandarin Culture Expert
8 months agoWelo Global · Australia
RemoteContractLead / staff$40.00 an hourOperationsAre you passionate about languages, writing, and quality evaluation? We are launching an exciting language evaluation project and are looking for Mandarin-speaking experts to join our team.
Language Content Reviewer – Croatian (Croatia)
8 months agoWelo Global · Croatia
Remote$15.00 an hourMarketingWe are looking for experienced language professionals to support an ongoing project focused on creating, reviewing, and refining customer review summaries. This role involves applying complex writing and content rules to ensure accuracy, consistency, clarity, and faithful…
Welo Global · India
RemoteContract$3.30 an hourData & AIReview search queries with results personalized based on your activity history
Welo Global · Jinan, China +1
RemoteFull-timeSeniorScience & researchPerforming lead linguist function on assigned accounts; provide SME support for designated clients; Performing copy-edit tasks on assigned projects or accounts; Performing on-demand translation tasks; Taking ownership of deliveries that were translated by the linguists for one…
Welo Global · United States
RemoteContract$20.30 an hourData & AIReview search queries with results personalized based on your activity history
Welo Global · Latin America +3
RemoteContractWe are looking for translators or agencies with experience in translating patents from English into Spanish (native-level fluency of Spanish) with immediate availability for our patent translation projects.
Updated 06 Nov 2026 09:37 UTC from the OptiTalent job library.