Skip to main content

OptiTalent · Job Finder

Jobs at Welo Global in France

12 open roles read nightly from companies’ own hiring pages. Each one links to the original ad.

1–12 of 12 jobs

SortNewestHighest pay
France ×Welo Global ×Clear all

  • Senior Russian Legal Linguist

    10 days ago

    Welo Global · Spain +8

    RemoteFull-timeSeniorLegal & compliance

    The Senior Russian Legal Linguist ensures high-quality Russian-language deliverables by managing translation and copy-editing tasks, coordinating with freelancers and agencies, and maintaining key language resources. They handle terminology and style queries, collaborate with…

  • English to French (France) Linguist for Life Sciences

    10 days ago

    Welo Global · France +1

    RemoteContract

    We are looking for experienced English into French (France) linguists specializing in Clinical-trials, Pharmacovigilance and Regulatory document translation.

  • English to Lao Review Lead for UI, Marketing & Product Content

    4 weeks ago

    Welo Global · Greece +6

    RemoteContractLead / staffDesign

    We are seeking an experienced English into Lao Review Lead to serve as the language quality owner and primary client-facing linguistic expert for a leading global technology client.

  • Brazilian Portuguese Patent Language Lead

    2 months ago

    Welo Global · Barcelona, Spain +5

    RemoteFull-timeLead / staffTrades & logistics

    The Brazilian Portuguese Patent Language Lead is a critical position that requires a strong background in translation, localization, and copy-editing tasks with a focus on patent/legal documents. This professional is responsible for translating, copy editing or reviewing…

  • Maps Personalization Relevance Rater - French (Paris - France)

    3 months ago

    Welo Global · Paris, France

    RemoteContract$22.00 an hourData & AI

    Review search queries with results personalized based on your activity history; Evaluate suggested places (e.g., restaurants or locations) related to places you’ve previously visited; Rate whether the suggested places are relevant and useful; Follow project guidelines and…

  • Hydrus - Session Director - French (France)

    3 months ago

    Welo Global · France

    RemoteContractDirectorFrom $55.00 an hourData & AI

    We are looking for a Session Director to support live, supervised voice recording sessions for a multilingual conversational AI project in French (France). In this role, you'll facilitate recording sessions, provide real-time participant coaching, and monitor technical quality…

  • Norwegian SEO Specialist

    4 months ago

    Welo Global · Spain +5

    RemoteContractEntry levelMarketing

    We are seeking a freelance Norwegian SEO Specialist to join and support our SEO team. In this role, you will play a key part in enhancing our SEO efforts by conducting keyword research, utilizing keyword planners, and optimizing content, among other responsibilities.

  • Life Sciences German Linguist

    6 months ago

    Welo Global · Barcelona, Spain +4

    RemoteFull-timeMid levelScience & research

    The Linguist, performs quality control tasks and on-demand translation and copy edit tasks, and takes on linguistic lead functions on assigned accounts/projects; coordinates the activities of a group of translators (internal and/or freelancers) for assigned accounts/projects,…

  • Kazakh Localization QA Tester / Proofreader

    7 months ago

    Welo Global · Spain +6

    RemoteFull-timeEngineering

    We are looking for a Kazakh Localization QA Tester / Proofreader to join a long-term.

  • Project Lion - Senior Prompt Engineer - France (Remote, Part-Time)

    7 months ago

    Welo Global · France

    RemoteContractSeniorEngineering

    Utilize Automatic Prompt Generation (APG) tools to create baseline prompts for complex parent-child template clusters.; Run and supervise Automated Prompt Optimization (APO) tool, review the outputs, and flag when the APO reaches deadlocks or plateaus.; Manually draft, test,…

  • Ads Quality Rater - Dutch (France)

    41 months ago

    Welo Global · France

    RemoteFrom $14.00 an hourData & AI

    Surf the internet daily; Use major search engines frequently; Know what people want based on a few keywords; Enjoy researching topics online; Want a flexible and fun side job

  • German Translator

    81 months ago

    Welo Global · Barcelona, Spain +7

    RemoteFull-timeMid levelTrades & logistics

    The German Translator role focuses on delivering high-quality translations across various content types using standard CAT tools and adhering strictly to client-specific guidelines and processes. It involves continuous quality improvement through feedback, training, and…

Updated 07 Nov 2026 10:21 UTC from the OptiTalent job library.