OptiTalent · Job Finder
Jobs in Germany
25 open roles read nightly from companies’ own hiring pages. Each one links to the original ad.
21–25 of 25 jobs
Counts are paused for a minute after many searches; results are still current.
Life Sciences German Linguist
6 months agoWelo Global · Barcelona, Spain +4
RemoteFull-timeMid levelScience & researchThe Linguist, performs quality control tasks and on-demand translation and copy edit tasks, and takes on linguistic lead functions on assigned accounts/projects; coordinates the activities of a group of translators (internal and/or freelancers) for assigned accounts/projects,…
Kazakh Localization QA Tester / Proofreader
7 months agoWelo Global · Spain +6
RemoteFull-timeEngineeringWe are looking for a Kazakh Localization QA Tester / Proofreader to join a long-term.
AI Trainers Network - German
17 months agoWelo Global · Germany +2
RemoteContractData & AIWelo Data, part of Welocalize, is a global AI data company with 500,000+ contributors delivering high-quality, ethical data to train the world’s most advanced AI systems. We’re building smarter, more human AI with a diverse community in 100+ countries.
Ads Quality Rater - German (Germany)
65 months agoWelo Global · Germany
RemotePart-timeData & AIWelo Data is an award-winning localization and data transformation company. We run one of the world's largest ad evaluation programs and want you to join our team!
German Translator
81 months agoWelo Global · Barcelona, Spain +7
RemoteFull-timeMid levelTrades & logisticsThe German Translator role focuses on delivering high-quality translations across various content types using standard CAT tools and adhering strictly to client-specific guidelines and processes. It involves continuous quality improvement through feedback, training, and…
Updated 07 Nov 2026 10:21 UTC from the OptiTalent job library.