OptiTalent · Job Finder
Jobs in Mexico
11 open roles read nightly from companies’ own hiring pages. Each one links to the original ad.
1–11 of 11 jobs
Counts are paused for a minute after many searches; results are still current.
Welo Global · Philippines +4
RemoteContractFrom $7.00 an hourData & AIWe are looking for experienced Adjudicators to review and resolve discrepancies in word level transcription and timestamp annotations for an English (US) speech data project. This role requires strong judgment to make final calls on flagged or disputed segments, ensuring…
Senior Data Analyst
2 months agoWelo Global · Mexico
RemoteFull-timeSeniorData & AIWe're hiring a technically strong Senior Data Analyst to help modernize how our FP&A organization uses data, analytics, and automation. This is an embedded Finance role: you'll report directly to the FP&A Director and work side by side with her day to day while partnering…
Welo Global · Philippines +7
RemoteContract$4.03 an hourOperationsWe are looking for a detail-oriented QC Reviewer to ensure the quality and consistency of robot manipulation video annotations produced by our annotation team. You'll review labeled video segments against a detailed style guide and reference examples, catch errors or…
Welo Global · Philippines +7
RemoteContract$3.50 an hourOperationsWe are looking for detail-oriented annotators to help label robot manipulation videos for AI training purposes. You'll watch short videos of robots performing manipulation tasks (filmed from three synchronized camera angles) and produce precise, structured, natural-language…
Welo Global · Mexico
RemoteContractLead / staff$12.00 an hourLegal & complianceWe are seeking experienced customs and trade compliance professionals to support a project focused on Mexican import/export regulations, tariff classification, and customs compliance.
Multimedia Content Reviewer - es-MX
2 months agoWelo Global · Mexico
RemoteFull-timeMid levelMarketingIn this exciting position, the Multimedia Content Reviewer will be writing and reviewing linguistic content in a language which they have a native level proficiency to ensure the highest quality of accuracy for customers using the world's foremost multimedia platforms. With…
Hydrus - Session Director — Spanish (Mexico)
3 months agoWelo Global · Mexico
RemoteContractDirectorFrom MX$55.00 an hourData & AIWe are looking for a Session Director to support live, supervised voice recording sessions for a multilingual conversational AI project in Spanish (Mexico). In this role, you'll facilitate recording sessions, provide real-time participant coaching, and monitor technical quality…
Automation Specialist- Mexico (Remote)
3 months agoWelo Global · Mexico
RemoteFull-timeMX$480K a yearData & AIPerform quality assurance on movie and TV metadata by accurately following testing instructions and test cases.; Ensure content review and curation adhere to project-specific quality standards, trademarks, style guides, and client-preferred checklists and glossaries.; Complete…
Senior Localization Project Manager
5 months agoWelo Global · Argentina +1
RemoteFull-timeSeniorOperationsThe Senior Project Manager will be responsible for managing assigned accounts end-to-end, including project planning, execution, monitoring, delivery, and closure in line with Welocalize’s standard processes and tools. In addition, the Senior Project Manager will partner with…
Welo Global · Latin America +3
RemoteContractWe are looking for translators or agencies with experience in translating patents from English into Spanish (native-level fluency of Spanish) with immediate availability for our patent translation projects.
*Scout Junior Quality Coordinator - Spanish (Mexico)
45 months agoWelo Global · Mexico City, Mexico
RemoteContractEntry levelAdministrationAre you a search engine guru? Can you find what you're looking for with just a few keywords? We have a unique opportunity for you to put your skills to the test!
Updated 07 Nov 2026 10:21 UTC from the OptiTalent job library.