Skip to main content

OptiTalent · Job Finder

Trades jobs

49 open roles read nightly from companies’ own hiring pages. Each one links to the original ad.

41–49 of 49 jobs

SortNewestHighest pay

Counts are paused for a minute after many searches; results are still current.

  • Welo Global · Barcelona, Spain +2

    On-sitePart-timeTrades & logistics

    Welocalize is looking for a native-level Spanish (Spain) speaker to join a confidential, large-scale AI and consumer technology programe for a major global technology and communications client.

  • Welo Global · Barcelona, Spain +5

    RemoteFull-timeLead / staffTrades & logistics

    The Brazilian Portuguese Patent Language Lead is a critical position that requires a strong background in translation, localization, and copy-editing tasks with a focus on patent/legal documents. This professional is responsible for translating, copy editing or reviewing…

  • Welo Global · Cupertino, California, United States

    On-siteFull-timeLead / staffFrom $40.00 an hourTrades & logistics

    We are looking for a Croatian Linguistic Lead Tester to join a long-term project in Cupertino, CA.

  • Welo Global · Austin, Texas, United States

    On-siteFull-timeLead / staffFrom $30.00 an hourTrades & logistics

    We are looking for a Croatian Linguistic Lead Tester to join a long-term project in Austin, Texas.

  • Polish Linguist

    4 months ago

    Welo Global · Spain +4

    RemoteFull-timeMid levelTrades & logistics

    The Polish Linguist role involves managing translation and copy-editing tasks, ensuring high-quality linguistic deliverables for assigned projects or accounts. Responsibilities include coordinating with freelancers and agencies, maintaining language resources, resolving…

  • Hindi Linguist

    4 months ago

    Welo Global · Gurugram, India

    HybridFull-timeTrades & logistics

    As a Linguist, you will be responsible for delivering high-quality localization services, including translation, post-editing, proofreading, and linguistic review activities across various projects. Your focus will be on producing natural, accurate, and culturally appropriate…

  • Chinese Translator

    6 months ago

    Welo Global · Jinan, China

    RemoteFull-timeMid levelTrades & logistics

    This role involves managing translation and copy-editing tasks, ensuring high-quality linguistic deliverables for assigned projects or accounts. Responsibilities include coordinating with freelancers and agencies, maintaining language resources, resolving terminology queries,…

  • Welo Global · Japan

    RemoteFull-timeSeniorTrades & logistics

    This role involves managing translation and copy-editing tasks, ensuring high-quality linguistic deliverables for assigned projects or accounts. Responsibilities include coordinating with freelancers and agencies, maintaining language resources, resolving terminology queries,…

  • German Translator

    81 months ago

    Welo Global · Barcelona, Spain +7

    RemoteFull-timeMid levelTrades & logistics

    The German Translator role focuses on delivering high-quality translations across various content types using standard CAT tools and adhering strictly to client-specific guidelines and processes. It involves continuous quality improvement through feedback, training, and…

Updated 07 Nov 2026 10:21 UTC from the OptiTalent job library.