Skip to main content

OptiTalent · Job Finder

Operations jobs at Lionbridge

5 open roles read nightly from companies’ own hiring pages. Each one links to the original ad.

1–5 of 5 jobs

SortNewestHighest pay
Operations ×Lionbridge ×Clear all

  • Transcription and Annotation Project (Global) - Internal

    3 months ago

    Lionbridge · Open To All +14

    RemoteContractOperations

    Transcribe audio files into clear, well-structured text; Work with a variety of audio types, including:; Single-speaker recordings; Podcasts; Multi-speaker conversations; Identify speakers where applicable; Ensure high accuracy and attention to detail; Follow project-specific…

  • Irish Speakers required for AI Testing Project

    5 months ago

    Lionbridge · Ireland +1

    RemotePart-time$20.00 – $35.00 an hourOperations

    Are you a proficient Irish speaker with an interest in AI and flexible remote work?

  • Speech Recording Project for Australian English Speakers

    8 months ago

    Lionbridge · Australia

    RemoteContract$18.00 an hourOperations

    Participants will record short, scripted prompts via our task delivery platform, Aurora Studio. Recordings should reflect a natural speaking style, and some scripts may ask for light emotional variation (e.g., sounding mildly surprised or concerned while maintaining a natural…

  • Speech Recording Project for Canadian English Speakers

    8 months ago

    Lionbridge · Canada

    RemoteContract$15.00 an hourOperations

    Participants will record short, scripted prompts via our task delivery platform, Aurora Studio. Recordings should reflect a natural speaking style, and some scripts may ask for light emotional variation (e.g., sounding mildly surprised or concerned while maintaining a natural…

  • Speech Recording Project for British English Speakers (UK)

    8 months ago

    Lionbridge · United Kingdom

    RemoteContract$15.00 an hourOperations

    Participants will record short, scripted prompts via our task delivery platform, Aurora Studio. Recordings should reflect a natural speaking style, and some scripts may ask for light emotional variation (e.g., sounding mildly surprised or concerned while maintaining a natural…

Updated 08 Nov 2026 12:14 UTC from the OptiTalent job library.