Skip to main content

OptiTalent · Job Finder

Jobs at DeepL

8 open roles read nightly from companies’ own hiring pages. Each one links to the original ad.

1–8 of 8 jobs

SortNewestHighest pay
DeepL ×Clear all

  • Software Engineer | Identity and Access Management | Full-Stack

    2 days ago

    DeepL · London, England, United Kingdom

    HybridFull-timeSecurity

    DeepL is not just a translation tool; we are building the Operating System for Global Communication. We are the rare AI company that builds the entire stack in-house: from training next-gen LLMs on our own NVIDIA DGX SuperPODs to delivering real-time Language AI to over 300…

  • Director, Americas Marketing

    10 days ago

    DeepL · Austin, Texas, United States

    HybridFull-timeDirector$221K – $260K a yearMarketing

    DeepL is at an exciting inflection point, and we’re looking for a high-energy, creative marketing leader to own our marketing strategy for the Americas. As the Director of Americas Marketing, you won’t just be sitting in meetings—you’ll be the architect and the builder. This is…

  • Head of Product Growth

    2 weeks ago

    DeepL · London, England, United Kingdom +1

    HybridFull-timeDirectorProduct

    DeepL runs product-led growth alongside our sales-led motion, with media translation as the strategic wedge. This role is responsible for turning DeepL into the default platform for translation worldwide driving adoption through product usage, and converting that usage into…

  • Staff Platform Engineer

    2 weeks ago

    DeepL · London, England, United Kingdom

    HybridFull-timeLead / staffEngineering

    You will join the Hybrid Platform Engineering track, which builds and operates the compute layer underpinning DeepL's products and research: the Kubernetes control plane, node lifecycle, networking, storage and core cluster services, across both on-prem and cloud…

  • Machine Learning Engineering Manager

    2 weeks ago

    DeepL · London, England, United Kingdom +2

    HybridFull-timeManagerData & AI

    You will lead the Production Inference team — the group responsible for the systems that serve DeepL's language AI models reliably and efficiently at scale. We sit at the intersection of research-grade technical ambition and production-grade operational discipline: our work…

  • Senior Revenue Accountant

    3 weeks ago

    DeepL · London, England, United Kingdom

    HybridFull-timeSeniorFinance

    Are you ready to shape the financial architecture powering hyper-growth Language AI? We are seeking a Senior Revenue Accountant to step into our revenue finance team of approximately 3 people and take the wheel on our revenue recognition strategy and modern systems. In this…

  • Lead Customer Marketing Manager

    2 months ago

    DeepL · London, England, United Kingdom +4

    HybridFull-timeManagerMarketing

    Over 200,000 businesses run on DeepL, and their stories are the most persuasive asset we have. This role puts them front and centre across brand, demand and growth. Buyers evaluating Language AI trust other buyers. We're building the proof that puts customer stories in front of…

  • VP of Sales, AMER

    5 months ago

    DeepL · Austin, Texas, United States +2

    HybridFull-timeExecutive$212.5K – $275K a yearSales

    We're looking for a VP of Sales to lead our Americas (AMER) region. This is a second line leadership position with 5 Sales Leaders reporting into you, covering Enterprise, Mid-Market, and key verticals across North America, Latin America, and Canada.

Updated 06 Nov 2026 09:37 UTC from the OptiTalent job library.