OptiTalent · Job Finder
Other jobs
40 open roles read nightly from companies’ own hiring pages. Each one links to the original ad.
21–40 of 40 jobs
Counts are paused for a minute after many searches; results are still current.
LILT (Production) · New Delhi, India
RemoteContractLead / staffWe are seeking experienced professionals in Natural Sciences to contribute to a cutting-edge AI benchmarking project in the target language. As a Subject Matter Expert, you will create and review high-quality, real-world natural sciences scenarios that evaluate AI systems in…
LILT (Production) · New Delhi, India
RemoteContractLead / staffWe are seeking experienced professionals in Mathematics to contribute to a cutting-edge AI benchmarking project in the target language. As a Subject Matter Expert, you will create and review high-quality, real-world mathematical scenarios that evaluate AI systems in the target…
LILT (Production) · Riyadh, Saudi Arabia +2
RemoteContractLead / staffWe are looking for experienced professionals to support a cutting-edge AI benchmarking project focused on highly specific professional silos. Candidates will need demonstrable background or academic exposure in at least one of these verticals:
LILT (Production) · Hanoi, Vietnam
RemoteContractLead / staffWe are seeking experienced healthcare and social assistance professionals to contribute to a cutting-edge AI benchmarking project in the target language. As a Subject Matter Expert, you will help create and review realistic healthcare administrative and clinical scenarios that…
Subject Matter Expert – Real Estate, Property Management & Leasing (English/Malayalam) – Remote
5 months agoLILT (Production) · New Delhi, India
RemoteContractLead / staffWe are looking for experienced Real Estate, Property Management, and Leasing professionals to support a cutting-edge AI benchmarking project focused on Indian real estate and hospitality-adjacent environments. As a Subject Matter Expert, you will create and review realistic,…
Subject Matter Expert – Real Estate, Property Management & Leasing (English/Assamese) – Remote
5 months agoLILT (Production) · New Delhi, India
RemoteContractLead / staffWe are looking for experienced Real Estate, Property Management, and Leasing professionals to support a cutting-edge AI benchmarking project focused on Indian real estate and hospitality-adjacent environments. As a Subject Matter Expert, you will create and review realistic,…
Subject Matter Expert – Professional, Scientific & Technical Services (English/Assamese) – Remote
5 months agoLILT (Production) · New Delhi, India
RemoteContractLead / staffWe are looking for experienced Professional, Scientific, and Technical Services professionals to support a cutting-edge AI benchmarking project focused on Indian corporate, legal, financial, and technology environments. As a Subject Matter Expert, you will create and review…
Subject Matter Expert – Media, Broadcasting & Information Services (English/Assamese) – Remote
5 months agoLILT (Production) · New Delhi, India
RemoteContractLead / staffWe are looking for experienced Media and Information Services professionals to support a cutting-edge AI benchmarking project focused on Assamese for Indian media, broadcasting, publishing, and digital content environments. As a Subject Matter Expert, you will create and review…
LILT (Production) · New Delhi, India
RemoteContractLead / staffWe are seeking experienced healthcare and social assistance professionals to contribute to a cutting-edge AI benchmarking project in Assamese for the Indian region. As a Subject Matter Expert, you will help create and review realistic healthcare administrative and clinical…
LILT (Production) · New Delhi, India
RemoteContractLead / staffWe are looking for experienced Government professionals to support a cutting-edge AI benchmarking project focused on Indian public sector environments. As a Subject Matter Expert, you will create and review realistic, high-quality scenarios that reflect operational,…
LILT (Production) · New Delhi, India
RemoteContractLead / staffWe are looking for experienced Government professionals to support a cutting-edge AI benchmarking project focused on Indian public sector environments. As a Subject Matter Expert, you will create and review realistic, high-quality scenarios that reflect operational,…
LILT (Production) · New Delhi, India
RemoteContractLead / staffWe are looking for experienced Government professionals to support a cutting-edge AI benchmarking project focused on Indian public sector environments. As a Subject Matter Expert, you will create and review realistic, high-quality scenarios that reflect operational,…
Linguist - Kurdish Sorani - Theology - Remote
5 months agoLILT (Production) · London, England, United Kingdom +4
RemoteContractMid levelWe are currently looking for experienced Kurdish Sorani linguists to join our Theology Talent Community. We are seeking linguists with a strong background in Christian theological translation and a deep understanding of Scripture, doctrine, and ecclesiastical traditions. We…
AI Training Contributor - Turkmen - Remote
5 months agoLILT (Production) · Ankara, Türkiye +1
RemoteContractWe are seeking detail-oriented human reviewers with a strong understanding of their local cultural context to support a range of AI training and evaluation projects.
AI Training Contributor - Uyghur - Remote
5 months agoLILT (Production) · Beijing, China +3
RemoteContractLILT works with native speakers and subject-matter experts around the world on AI training projects, such as recording, transcription, writing and review. Our contributors help make AI work better in their language.
LILT (Production) · Tokyo, Japan
RemoteContractWe are looking for professional or semi-professional voice talents with a passion for language and technology for an exciting project. The recordings will be used for model training.
LILT (Production) · Rio de Janeiro, Brazil
RemoteContractWe are looking for professional or semi-professional voice talents with a passion for language and technology for an exciting project. The recordings will be used for model training.
LILT (Production) · Assam, India
RemoteContractWe are looking for professional or semi-professional voice talents with a passion for language and technology for an exciting project. The recordings will be used for model training.
Linguist - Hawaiian - Remote
6 months agoLILT (Production) · Honolulu, Hawaii, United States
RemoteContractWe are looking for highly skilled linguists with a passion for language and technology to join our translation pool.
AI Training Contributor - Dutch - Remote
13 months agoLILT (Production) · Rotterdam, Netherlands
RemoteContractWe are seeking detail-oriented human reviewers with a strong understanding of their local cultural context to support a range of AI training and evaluation projects.
Updated 07 Nov 2026 10:21 UTC from the OptiTalent job library.