Skip to main content

OptiTalent · Job Finder

Data jobs in Egypt

22 open roles read nightly from companies’ own hiring pages. Each one links to the original ad.

Data jobs in Egypt at a glance

Open roles
22
Remote
64%
Posted in the last 30 days
5

See which of these roles fit you: OptiTalent Career reads each ad against your own record, on your computer. About OptiTalent Career →

1–20 of 22 jobs

SortNewestHighest pay
  • Payrails GmbH · Cairo, Egypt

    HybridFull-timeSeniorData & AI

    Payrails is a global payment software company helping leading enterprises to take control of their payment operations and maximize performance. With deep experience in the payments space and firsthand knowledge of merchants' challenges, we’ve seen how fragmented, complex, and…

  • Payrails GmbH · Cairo, Egypt

    HybridFull-timeSeniorData & AI

    Payrails is a global payment software company helping leading enterprises to take control of their payment operations and maximize performance. With deep experience in the payments space and firsthand knowledge of merchants' challenges, we’ve seen how fragmented, complex, and…

  • Toward · Cairo, Egypt

    RemotePart-timeData & AI

    Take part with work from home surveys/studies by following written and oral instructions.

  • Data Engineer

    12 days ago

    SOUM · Nigeria +2

    RemoteFull-timeMid levelData & AI

    Work Week: Sunday – Thursday

  • SOUM · Cairo, Egypt +1

    RemoteFull-timeMid levelData & AI

    Every transaction on Soum generates valuable data: device conditions, car histories, prices, demand signals, and buyer behaviour. The Data & AI Product Manager turns that data into a competitive advantage. You will own the products that price used items accurately, detect…

  • Welo Global · Philippines +3

    RemoteContractData & AI

    Review pre-segmented audio recordings, verify word-level segment accuracy, and correct timestamp or transcription errors to support training data for speech-to-speech AI models

  • Welo Global · Philippines +4

    RemoteContractFrom $7.00 an hourData & AI

    We are looking for experienced Adjudicators to review and resolve discrepancies in word level transcription and timestamp annotations for an English (US) speech data project. This role requires strong judgment to make final calls on flagged or disputed segments, ensuring…

  • CrowdGen by Appen · Egypt

    RemoteContract$2.00 – $5.00 an hourData & AI

    Help build more natural voice AI by recording short, one-sided phone calls in Arabic. Imagine you're calling a bank, telco, or retailer for help, and speak naturally using made-up details. Each session takes only a few minutes.

  • Lionbridge · Saudi Arabia +2

    RemoteContract$12.00 an hourData & AI

    We’re looking for individuals who are comfortable reading and speaking Arabic (MSA) clearly to take part in a remote audio recording project. Tasks are completed using our Aurora Studio platform and can be done from your own device.

  • Hire Hangar · Panama City, Panama +17

    RemoteFull-timeEntry level$700.00 – $3,000.00 a monthData & AI

    Are you eager to get started in the world of data analytics? We’re offering an exciting opportunity for a Junior Data Analyst to join our team and grow alongside experienced professionals in a fast-paced, data-driven organization.

  • Lead Data Analyst

    2 months ago

    Hire Hangar · Santiago, Chile +15

    RemoteFull-timeLead / staff$700.00 – $3,000.00 a monthData & AI

    Lead the development and execution of analytical frameworks to support business goals; Collaborate with stakeholders to translate business questions into data projects; Design and maintain dashboards, reports, and advanced analytics models; Mentor junior analysts and ensure…

  • Monks · Cairo, Egypt

    SeniorData & AI

    As a Senior Data Engineer at Monks, you will lead the design, development, and deployment of scalable cloud-native data pipelines and platforms that power marketing analytics, measurement, and activation for our clients. This role requires an engineering expert with proven…

  • Data Engineer

    3 months ago

    Monks · Cairo, Egypt

    Entry levelData & AI

    As a Data Engineer at Monks, you will design, build, and deploy cloud-native data pipelines and platforms that power marketing analytics, measurement, and activation for our clients. You will collaborate closely with senior engineers, data scientists, and strategists to deliver…

  • iSpeedToLead · Texas, United States +17

    RemoteFull-timeSeniorData & AI

    Turning marketing into a market-domination weapon, we created a new category - the marketplace for future customers. Businesses shop for leads as they shop for products in e-commerce: you see everything about a lead before you buy - full transparency, control, and predictable…

  • Klivvr · Cairo, One Kattameya, Egypt

    On-siteFull-timeSeniorData & AI

    Own analytics for one or more business domains (such as Lending, Payments, Risk, Sales, or Growth), acting as the primary analytics partner for stakeholders.; Translate ambiguous business questions into clear analytical problems, delivering actionable insights that drive…

  • Klivvr · Cairo, One Kattameya, Egypt

    On-siteFull-timeSeniorData & AI

    Own a domain such as credit, risk, or growth end to end, setting the modeling strategy and being accountable for the systems that result.; Take on the most ambiguous, highest-stakes problems, including framing what should be built and why before any modeling begins.; Make and…

  • Arabic Transcriber

    6 months ago

    Lionbridge · Egypt +3

    RemoteContract$15.00 – $23.00 an hourData & AI

    Transcribe audio files into clear, well-structured text; Work with a variety of audio types, including:; Single-speaker recordings; Podcasts; Multi-speaker conversations; Identify speakers where applicable; Ensure high accuracy and attention to detail; Follow project-specific…

  • Senior AI Engineer

    8 months ago

    BRKZ · Cairo, Egypt +3

    Full-timeSeniorData & AI

    Lead end-to-end ML development across BRKZ. Build and deploy production models, LLM agents, and data-driven workflows that improve accuracy and cut manual work across Finance, Credit, Procurement, and Operations.; Scope problems with Product and Ops, size impact, and turn…

  • SOUM · Cairo, Egypt +1

    RemoteFull-timeSeniorData & AI

    Location: Egypt, Uzbekistan, and Pakistan (Remote)

  • Lionbridge · Open To All +14

    RemoteContractData & AI

    We’re building a global community of freelance contributors — and we’re always looking for motivated people to join us.

Updated 07 Nov 2026 10:21 UTC from the OptiTalent job library.