Skip to main content

ePayPolicy

Commercial Product Lead

Austin, Texas, United States

Location
Austin, Texas, United States
Work
Hybrid
Employment
Full-time
Level
Lead / staff
Function
Product
Pay
Not stated
Posted
4 months ago

About the role

Every day, ePayPolicy helps over 10,000 insurance companies speed up incoming and outgoing payments. By helping them move from manual, outdated forms of payment collection to modern payment tools, we help their companies work faster and more efficiently. (Check out our almost 5-star customer reviews.)

How do we do it? With powerful payment tools that just work. Our secure, online ACH and credit card payment page is the core product for many of our companies. But we also provide an integrated suite of helpful features for insurance companies of all sizes, including point-of-sale financing, payables network tools, and check reconciliation, all within a single dashboard.

Our expert, live support team helps deliver exceptional care every day, with an industry-leading 97% customer retention rate. Our customers love us. We love them.

Founded in 2014, our growing team is based in Austin, TX, and has clients in all 50 US states. We’ve grown over 300% in the last three years - with big plans for the future.

You will own the commercial success of one of ePayPolicy's highest-priority new product lines, taking it from first paid customer to scaled, repeatable revenue. You'll identify the right early customers, structure the initial opportunities, set the pricing model, and ensure we what we learn in the market shapes what we build.

This is a highly visible, hands-on role Product leadership role working directly with the executive team. You'll operate at the intersection of product, sales, and customers to turn customer feedback and adoption data into clear strategy and execution. Our product managers build exceptional products, and you make them businesses.

What you'll do

  • Own the commercial outcome for a flagship new product: adoption, revenue, and unit economics, on one shared scorecard with product and engineering
  • Design and run the first customer pilots, select the right customers, structure the commercial terms, define what success looks like, and personally drive customer conversations
  • Build the pricing and packaging strategy, grounded in a rigorous model of the value delivered per customer
  • Work directly with executives at agencies, MGAs, and carriers to diagnose their workflow and financial operations deeply enough to tell their story
  • Read live adoption signal, diagnose what's working and what needs to change, and translate it into clear direction for the build team
  • Develop the go-to-market playbook, narrative, sales enablement, proof metrics, and scale it across our commercial organization as the product grows
  • Present performance, drivers, and recommendations to executive leadership and the board

Who you are

  • 5–10 years in highly analytical, business-driving roles including strategy & ops, growth, or commercial product at a high-growth technology company
  • Top-tier management consulting experience, and moved into an operating or product lead role to build
  • Owned revenue for a product line, market, or business unit while driving measurable results
  • Excellent product intuition and taste
  • Exceptional financial modeling to build the unit-economics case
  • Strong commercial instincts with a track record of partnering with sales and GTM teams to design and execute growth initiatives
  • Comfortable in front of senior customer stakeholders to run discovery and structure deals
  • You set direction, influence senior stakeholders, and execute end-to-end in ambiguous, fast-moving environments
  • Eager to build ideas into a thriving business

Bonus points

  • Experience in payments, fintech infrastructure, or B2B financial software
  • Insurance industry knowledge — agency operations, wholesale distribution, or premium finance
  • Track record of taking a single product from launch to meaningful revenue

Why ePayPolicy

  • Competitive salary
  • Comprehensive benefits package with employer-paid basic life and disability premiums
  • 401K
  • Flexible Paid Time Off Policy (FTO)
  • Company-sponsored quarterly “ePayItForward” initiatives
  • Supportive and inclusive company culture with a focus on work/life balance
  • Fully-stocked kitchen
  • Lunch stipend when working onsite
  • Open communication (We won’t box you in! If you have a cool idea for a product improvement or a suggestion on how to improve the customer experience, let’s talk about it. We value everyone’s ideas and opinions.)
  • Huge opportunity for growth

We operate on a hybrid schedule for in-office employees. Standard schedules are three days per week in the office, however, the cadence and days are determined by each team and manager.

Embracing AI at ePayPolicy - At ePayPolicy, AI is a company-wide initiative essential to how we work and innovate. All employees are expected to proactively leverage approved enterprise AI tools to drive operational productivity. While leaning into these capabilities, team members must maintain our ethical standards: thoroughly verifying AI-generated outputs, safeguarding sensitive data, and strictly prohibiting the generation of synthetic media or the use of another individual’s likeness without explicit consent.

We value diversity here at ePayPolicy and understand the importance of creating a safe and comfortable work environment, encouraging individualism and authenticity in every member of our team. We strive to create an accessible and inclusive experience for all candidates. If you need an accommodation during the application or recruiting process, please submit a request to our team via this Interview Accommodation form: https://forms.gle/xKppyKTSqfTUi7hz5

Source

Posted by ePayPolicy on their own hiring page, jobs.ashbyhq.com. OptiTalent shows it as published, read 07 Nov 2026 08:35 UTC; the original is the reference.

View the original ad ↗

More at ePayPolicy

  • ePayPolicy · Austin, Texas, United States

    HybridFull-timeDirectorSales

    Every day, ePayPolicy helps over 10,000 insurance companies speed up incoming and outgoing payments. By helping them move from manual, outdated forms of payment collection to modern payment tools, we help their companies work faster and more efficiently. (Check out our almost…

  • ePayPolicy · Austin, Texas, United States

    HybridFull-timeSales

    As an Inside Sales Representative at ePayPolicy, you will play a key role in driving growth by engaging with prospective clients, understanding their needs, and demonstrating the value of our platform. You will manage the entire sales cycle for inbound leads and conduct…

  • ePayPolicy · Austin, Texas, United States

    HybridFull-timeEntry levelSales

    We are seeking a highly motivated and results-driven Business Development Representative (BDR) to join our rapidly growing Enterprise Sales team. As a BDR, you will be responsible for developing new enterprise customer opportunities in the insurance industry. You will use your…

  • ePayPolicy · Austin, Texas, United States

    HybridFull-timeSeniorData & AI

    Design and deploy AI systems that equip every Customer Experience team with real-time customer health data, predictive insights, intelligent prioritization, and other insights. A Value Realization Manager sees a customer whose transaction volume just dropped 15% year-over-year…